2007年越南國際工業(yè)機械設(shè)備展覽會
VIETNAM HOCHIMINH INTERNATIONAL TRADE FAIR & VINAMAC EXPO’ 2007
邀 請 函
時間：2007年12月12-16日 地點：越南胡志明市國際展覽中心
Time: 12nd-16th,December,2007 Venue: Hiecc,Hochiminh city,Vietnam
主辦單位：越南國家商貿(mào)部 越南投資及計劃部 越南科技部 越南工業(yè)部 胡志明市政府
支持單位：越南貿(mào)易促進(jìn)局(VIETTRADE) 越南國家商貿(mào)部-進(jìn)出口司 胡志明市貿(mào)易廳
越南外資協(xié)會 越南質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)檢驗總局
承辦單位：越南國家工商會(VCCI) 越南國家廣告博覽公司( VIETFAIR)
協(xié)辦單位：胡志明市工業(yè)廳 越南投資貿(mào)易促進(jìn)公司( VIET-Promotion)
中國協(xié)辦：中經(jīng)國際展覽有限公司
廣西世展博覽有限公司(中國地區(qū)總代理)
廣西會展行業(yè)協(xié)會
中方合作網(wǎng)站：中越機械貿(mào)易網(wǎng)（www.cvmachine.com）
廣西世展博覽網(wǎng)（www.gxiex.com）
越南官方網(wǎng)站: www.vietradexpo.com.vn www.vietfair.com.vn
進(jìn)入越南市場最重要的渠道
——越南國際工業(yè)機械設(shè)備展覽會
※展會簡介：
越南國際工業(yè)機械設(shè)備展覽會是由越南工業(yè)部主辦的每年一屆的越南工業(yè)機械設(shè)備行業(yè)專業(yè)化程度最高的展覽會。越南國際工業(yè)機械設(shè)備展覽會展出面積達(dá)3,000㎡，共吸引了來自15個國家和地區(qū)的160家參展商，分別展出最先進(jìn)的設(shè)備及技術(shù)產(chǎn)品，四天展期大會共有17,253人次參觀；90%以上參展企業(yè)通過參展都找到了買家和合適的代理商；成交額達(dá)3,000萬美元，意向成交額達(dá)5,000萬美元。而預(yù)期本屆越南國際工業(yè)機械展覽會將超過二百多家參展企業(yè)及二萬多業(yè)內(nèi)人士參觀。
2007年越南商貿(mào)部及工業(yè)部結(jié)合越南國際工業(yè)機械設(shè)備展覽會的特點及優(yōu)勢,整合市場資源,決定兩展會同期舉辦,名為：“2007年越南國際工業(yè)機械設(shè)備展覽會”。我們深信面對一個需要開發(fā)的市場、一個專業(yè)的工業(yè)機械展覽會，定會成為中國各企業(yè)、各機械制造及供貨商進(jìn)入越南市場的良機。
上屆2006年統(tǒng)計數(shù)據(jù)：
展覽凈面積：2萬多平方米 ； 參展企業(yè)：438家企業(yè)，外國企業(yè)占28% ；
參展國家：12個
國家展區(qū)：中國、韓國、新加坡、馬來西亞、泰國、菲律賓、俄羅斯、巴基斯坦。
專業(yè)商務(wù)觀眾：40000人，公眾參觀者：60000人；成交金額：2.86億美金
展會的內(nèi)容涉及：
機械工業(yè)設(shè)備類：
□工業(yè)：工業(yè)自動化設(shè)備、成套設(shè)備、儀器及相關(guān)配件； □各種機電類產(chǎn)品
□建筑業(yè)：建筑及工程機械、設(shè)備、建材產(chǎn)品及相關(guān)項目 □交通運輸設(shè)備及配件；
□農(nóng)業(yè)：農(nóng)牧漁生產(chǎn)技術(shù)設(shè)備、農(nóng)機、林產(chǎn)品機械設(shè)備；□采礦、挖掘、開采石質(zhì)加工設(shè)備
□食品清洗、加工、包裝、檢測設(shè)備； □制冷設(shè)備、電氣機械、電子器件
□機床、數(shù)控加工設(shè)備、金屬加工設(shè)備、鑄造機械、鋼鐵成套設(shè)備、工業(yè)自動化設(shè)備等；
□紡織機械、縫紉機械及服裝加工機械； □汽車及摩托車設(shè)備、零配件等
□各種焊接工具及設(shè)備等； □水泥機械及設(shè)備機械設(shè)備等
□電力機械及設(shè)備 □塑料、橡膠機械及設(shè)備
□石油、化工機械設(shè)備 □港口機械及設(shè)備
□發(fā)電機設(shè)備，電廠設(shè)備 □造紙、木工機械設(shè)備
□印刷及包裝機械設(shè)備 □工業(yè)鍋爐及配件
由于得到越南主辦單位的委托及授權(quán)，中經(jīng)國際展覽有限公司及廣西世展博覽有限公司作為此次博覽會的中國協(xié)辦單位，負(fù)責(zé)中國地區(qū)的招商組織工作。
廣西世展博覽有限公司（GXIEX）是以承辦、協(xié)辦國際國內(nèi)商業(yè)展覽及會議、經(jīng)營進(jìn)出口貿(mào)易的具有獨立法人資格的股份制有限公司，注冊資本300萬元，長期負(fù)責(zé)組織參加越南的國際性展覽會，從1997年開始參與合作越南國際展覽會，有著非常豐富的國際展覽運作經(jīng)驗，公司具有一流的越南語翻譯人才，與越南工業(yè)部、越南商貿(mào)部、越南計劃與投資部、越南幾大國家級進(jìn)出口公司有著非常良好的合作關(guān)系，在業(yè)務(wù)上一直得到中國商務(wù)部亞洲司，中國駐越大使館經(jīng)商處的大力支持！
一、參展手續(xù)
1、請各參展商認(rèn)真填好“參展協(xié)議”表格，并將此表傳真至組委會，以確認(rèn)預(yù)訂展位。
2、我方在收到“參展協(xié)議”表格后確定展位，在參展單位繳納全額展位費后，展位預(yù)訂方可生效，余下人員費用款額可在開展前付清
3、確認(rèn)展位后請將參展商的英文企業(yè)簡介、參展產(chǎn)品清單傳真至組委會，要求是中、英文資料各一份，組委會再通知其他相關(guān)事宜。
二、參展費用
1、 展位費：
A. 室內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)展位:2250美元/9M2 標(biāo)準(zhǔn)展間，(以上標(biāo)準(zhǔn)展位包括：三面圍板展間，公司英文楣板，地毯，日光燈一盞，咨詢臺一張，椅子兩把，220/5A電源插座一個）;
B. 室內(nèi)光地:200美元/M2, 36 M2 起租, 無展具;
C. 室外光地:100美元/M2, 36 M2 起租, 無展具;
2、人員費用：7000元人民幣/人（含報到日后全程食、宿、交通、國際往返程機票、保險費用）
3、簽證費：500元人民幣/人，參展代表請?zhí)峁┳o(hù)照原件及一寸彩照二張，我司可協(xié)助辦理簽證。
4、參展日程：12月10日~17日（暫定）
5、展覽期間需聘請翻譯的，費用約為20—30美元/天.人，由企業(yè)現(xiàn)付給翻譯人員。組委會可協(xié)助聯(lián)系。
6、展品運輸費用：A類展品企業(yè)自行攜帶，無運輸費用；B類展品由企業(yè)自理，具體費用根據(jù)貨品數(shù)量及規(guī)格確定。
三、人員出境手續(xù)辦理要求：
1、參展代表持有效護(hù)照出境越南，簽證手續(xù)由我方組委會協(xié)助辦理，參會代表請?zhí)峁┳o(hù)照原件及一寸彩照二張，并郵寄致我方組委會（注明參加越南胡志明市國際貿(mào)易展或越南國際工業(yè)機械設(shè)備展）。
2、 如參會代表持的是公務(wù)護(hù)照，則免簽證，但需到當(dāng)?shù)赝馐罗k公室辦理出國任務(wù)通知書。
四、參展展品運輸：
A類展品：輕便型展品
此類展品是輕便的可隨人員攜帶過境的，要求用行李箱或行李袋包裝好，不能用木箱或紙箱包裝，以行李物品申報，重量不應(yīng)超過20公斤，由參展企業(yè)自行攜帶。
B類展品：數(shù)量較大的產(chǎn)品及較大型設(shè)備
此類展品需以展品報關(guān)，并提前運輸至胡志明市，具體的運輸辦法請致電組委會，此類展品需在10月20日前向組委會申報完畢，運輸及海關(guān)手續(xù)費用由企業(yè)自理。
組委會將為符合條件的參展企業(yè)統(tǒng)一申報中小企業(yè)國際市場開拓資金補貼！
參展請聯(lián)系:
廣西世展博覽有限公司
電話:0771-2848732 2848735 2848736
傳真:0771-2848731
聯(lián)系人: 陳翠 （0）13132609157
組委會地址: 廣西南寧市古城路11號611室 郵編：530022
E-mail：cuiyia@yahoo.com.cn http： www.gxiex.com
本展會信息網(wǎng)址：http://s3643.cn/exhibition/10529.html
手機版網(wǎng)址：http://m.vooec.com/exhibition_10529.html |
